Hola !
Después de dos meses acá en Argentina, quería escribir un artículo diferente. Yo se que no les va a gustar, pero este artículo está escrito en castellano. Una regla : no ayuda y no traductor, solo mi cabeza. El propósito ? Ver si puedo escribir en español sola, y como voy a progresar durante el año. Los que no entienden nada pueden ir en el traductor google : tal vez la traduccion va a ser graciosa para algunas frases.
En dos meses en otro país, mirando al mio de lejos, pude darme cuenta de un montón de cosas que quiero escribir acá. Quedandonos en nuestro país, hacemos las cosas porque siempre las hemos hechas así y nos parece muy normal, pensamos de aquella manera porque no conocemos otras maneras de pensar. Viajando, todo vuelve a ser diferente.
Me di cuenta cuanta rica y variada es la comida francesa. Que suerte tenemos vivir en Europa, y poder viajar a otro paises y descubrir culturas muy diferentes en poco tiempo y con (bastante) poco dinero. También me di cuenta de la suerte de tener nuestra educación : pueden quejarse para chiquitas cosas que finalmente no tienen ninguna importancia, pero para mi la educación francesa tiene un nivel muy alto y prefiero trabajar mucho durante mi joventud para tener un oficio que me gusta mas tarde, que no hacer nada, aburrirme durante años, y preguntarme cada mañana porque me levanto sino para sentarme en una clase sin estudiar, y trabajar mas de cincuenta horas por semana cuando sea mayor. Ustedes eligen lo que quieren. Me di cuenta que Francia tiene un papel importante del otro lado del mundo. Hablan de nosotros para nuestro idioma hermoso, nuestra literatura, nuestra Révolucion francesa gracias a que pueden aprovechar de derechos humanos. Me di cuenta que esos mismos derechos, estamos perdiendolos con el crecimiento del racismo y de estas manera de pensar negativas y de ver el malo en todo. No quiero vivir en esta Francia, con estos franceses que odian a todo. Les pido por favor de quedar nuestro pais lindo, para que podamos seguir estar orgullosos cuando decimos « Estoy frances. »
Me di cuenta de lo que es vivir en un pais pensando que no tiene futuro, tanto esta coruptido, y con una inflacion de un 10% por año. Se ríen de nuestra « crisis ». Y sabiendo que las proximas elecciones no van a cambiar nada. Hay los que qiueren quedarse, porque es su pais y lo quieren. Hay los a quien le gustaria irse, para tener un lindo futuro.
Pero no significa que no viven felices. Tal vez no tienen todo, pero tienen el sonrisa (y el maté). Tienen a su familia y sus amigos. Y creo que para ellos ya esta un montón. Hace dos meses que paré escuchar gente quejandose. A mis orejas les gusta, a mi humor también.
Me di cuenta que no extraño a nuestra television. No la miro acá : ya allá es tonto, pero acá es tonto y muy ridiculo. No extraño al stress que nos da la escuela francesa, siempre. Solo extraño a nuestra lindas playas, y al ruido del mar.
Me di cuenta que la vida no es tan fea. Solo necesitas mirarla positivamente. Y tal vez también necesitas viajar un poquito, para darte cuenta de esas cosas.
Chau !
Después de dos meses acá en Argentina, quería escribir un artículo diferente. Yo se que no les va a gustar, pero este artículo está escrito en castellano. Una regla : no ayuda y no traductor, solo mi cabeza. El propósito ? Ver si puedo escribir en español sola, y como voy a progresar durante el año. Los que no entienden nada pueden ir en el traductor google : tal vez la traduccion va a ser graciosa para algunas frases.
En dos meses en otro país, mirando al mio de lejos, pude darme cuenta de un montón de cosas que quiero escribir acá. Quedandonos en nuestro país, hacemos las cosas porque siempre las hemos hechas así y nos parece muy normal, pensamos de aquella manera porque no conocemos otras maneras de pensar. Viajando, todo vuelve a ser diferente.
Me di cuenta cuanta rica y variada es la comida francesa. Que suerte tenemos vivir en Europa, y poder viajar a otro paises y descubrir culturas muy diferentes en poco tiempo y con (bastante) poco dinero. También me di cuenta de la suerte de tener nuestra educación : pueden quejarse para chiquitas cosas que finalmente no tienen ninguna importancia, pero para mi la educación francesa tiene un nivel muy alto y prefiero trabajar mucho durante mi joventud para tener un oficio que me gusta mas tarde, que no hacer nada, aburrirme durante años, y preguntarme cada mañana porque me levanto sino para sentarme en una clase sin estudiar, y trabajar mas de cincuenta horas por semana cuando sea mayor. Ustedes eligen lo que quieren. Me di cuenta que Francia tiene un papel importante del otro lado del mundo. Hablan de nosotros para nuestro idioma hermoso, nuestra literatura, nuestra Révolucion francesa gracias a que pueden aprovechar de derechos humanos. Me di cuenta que esos mismos derechos, estamos perdiendolos con el crecimiento del racismo y de estas manera de pensar negativas y de ver el malo en todo. No quiero vivir en esta Francia, con estos franceses que odian a todo. Les pido por favor de quedar nuestro pais lindo, para que podamos seguir estar orgullosos cuando decimos « Estoy frances. »
Me di cuenta de lo que es vivir en un pais pensando que no tiene futuro, tanto esta coruptido, y con una inflacion de un 10% por año. Se ríen de nuestra « crisis ». Y sabiendo que las proximas elecciones no van a cambiar nada. Hay los que qiueren quedarse, porque es su pais y lo quieren. Hay los a quien le gustaria irse, para tener un lindo futuro.
Pero no significa que no viven felices. Tal vez no tienen todo, pero tienen el sonrisa (y el maté). Tienen a su familia y sus amigos. Y creo que para ellos ya esta un montón. Hace dos meses que paré escuchar gente quejandose. A mis orejas les gusta, a mi humor también.
Me di cuenta que no extraño a nuestra television. No la miro acá : ya allá es tonto, pero acá es tonto y muy ridiculo. No extraño al stress que nos da la escuela francesa, siempre. Solo extraño a nuestra lindas playas, y al ruido del mar.
Me di cuenta que la vida no es tan fea. Solo necesitas mirarla positivamente. Y tal vez también necesitas viajar un poquito, para darte cuenta de esas cosas.
Chau !